Copper Lune kommt zu Steamtropolis – The Winter Fair

Es hat sich viel getan im letzten Jahr bei Copper Lune. Die größte Veränderung ist, dass wir unseren Hauptsitz jetzt in Wuppertal haben. Wir warden unsere Blogbeiträge deshalb ab sofort in Deutsch und Englisch schreiben. Wir hoffen natürlich, dass wir weiter hin mit unseren Freunden und Fans in den U.S.A. arbeitne warden, aber wir freuen uns auch unglaublich auf unsere neue Umgebeung und darauf, viele neue Freunde kennen zu lernen. Unsere erste große Möglichkeit dazu bietet sich auf der Steamtropolis – The Winter Fair. in Bochum.

CL2

Unsere beliebten Taillenkorsetts im Steampunk Look

Das Event findet am 13. Dezember 2016 in der Matrix in Bochum von 10 bis 22 Uhr statt. Wir bringen ein sowohl ein paar Copper Lune Korsetts im winterlichen Stil mit, als auch unsere beliebten ready-to-wear Taillenkorsetts und Steampunk-Unterwäsche. Außerdem gibt es einige brandneue Produkte… Checkt unsere Facebook Seite ein paar Tage vor dem Event, wir werden Euch dann ein paar Hinweise auf die neuen Stücke geben… Zu guter Letzt warden wire in kleiens Gewinnspiel mit tollen Preisen veranstalten. Wir freuen uns auf Euren Besuch und wenn ihr auf der Steamtropolis seid, schaut auf jeden Fall bei uns vorbei. Wir freuen uns auf Eure Korsett-Fragen, oder einfach auf ein nettes Hallo. Wir lieben es, neue Leute kennen zu lernen.

CL2

Hipster Boyshort Schlüpfer im Steampunk Look

Falls Ihr nicht bei der Winter Fair dabei sein könnt, habt Ihr die Gelegenheit uns auf dem 2. Steampunk Jarhmarkt in der Jahrhunderthalle in Bochum am 20. und 21. Februar anzutreffen. Am 4. Und 5. Mai sind wir auch beim Steamtropolis – Himmelfahrt 2016 in der Matrix Bochum dabei. Wir freuen uns immer über neue Möglichkeiten Korsett-Liebhaber kennen zu lernen. Falls es ein Event in Eurer Nähe gibt, auf dem Ihr uns gerne sehen würdet, gebt uns einfach Bescheid. Und falls Ihr in Wuppertal unterwegs seid, schaut bei uns im Atelier vorbei, wir freuen uns auf Euch!

Bleibt warm mit einer schönen Tasse Tee und bis bald!

chai latte - christmas weihnachten - deux lunes

Chai latte…

There have been a number of changes at Copper Lune in the last year. The biggest being that we are now headquartered in Wuppertal, Germany. One change that you can immediately see is that many of our blog posts will now be bilingual, including this one. We still hope to work with our friends and fans in the U.S., but we are excited by our new surroundings and the opportunity to meet so many new friends. Our first big opportunity will be Steamtropolis – The Winter Fair.

The Winter Fair will be held on the 13th of December 2016 from noon to 10:00pm at The Matrix Bochum. Along with examples of Copper Lune custom corsets, many with a winter theme, we will have ready-to-wear waistcincher corsets and steampunk themed novelty knickers. We will also be unveiling a couple new products. Please check our Facebook page in the days before the event for more hints about these items. Finally, there will be a raffle with a great prize or two so be sure to stop by and sign up. As always, we welcome any questions you have about corsets, or just say hello. We love meeting new people.

Should you not be able to attend The Winter Fair Copper Lune will be attending 2. Steampunk Jarhmarkt at the Jahrhunderthalle Bochum on the 20th and 21st of February. And then we will be at Steamtropolis – Himmelfahrt 2016 at the Matrix Bochum on the 4th and 5th of May. We are always looking for great ways to meet corset lovers. If there is an event where you would like to see us please drop us a line and let us know about it. Or if you find yourself in Wuppertal we are more than happy to set up an appointment to meet at our new atelier.

Keep a warm drink at hand and hope to see you soon.